Foreing filing

protegemos tu innovacion

En Phoenix & Flag, ofrecemos una gestión integral y estratégica de la presentación de patentes en el extranjero, asegurando el cumplimiento normativo en cada jurisdicción y optimizando los tiempos, los costes y la eficacia del proceso.

Nuestra experiencia global y la coordinación con una red internacional de agentes y corresponsales especializados nos permite ofrecer una cobertura completa en más de 150 países, con soluciones adaptadas a los requisitos técnicos, lingüísticos y jurídicos de cada oficina de patentes.

Combinamos conocimiento jurídico, precisión técnica y herramientas de inteligencia artificial para garantizar una gestión ágil, segura y transparente en todas las fases del procedimiento internacional.

Nuestro objetivo es claro: proteger las innovaciones de nuestros clientes en todos los mercados relevantes, asegurando que cada patente sea presentada, validada y mantenida conforme a los más altos estándares de calidad y legalidad.

MODALIDADES DE SERVICIO

Solicitud de patente directa

Nos encargamos de la tramitación de solicitudes de patentes en oficinas extranjeras, fuera del marco del PCT (Tratado de Cooperación en materia de Patentes) o de la OEP (Oficina Europea de Patentes).

INCLUYE

  • Preparación y presentación de solicitudes conforme a las legislaciones nacionales aplicables.
  • Redacción y adaptación formal de la memoria descriptiva, reivindicaciones y dibujos técnicos según los requisitos locales.
  • Elaboración de poderes, formularios y declaraciones de prioridad
  • Coordinación directa con agentes acreditados en cada jurisdicción.
  • Seguimiento continuo del proceso hasta la concesión o publicación.

BENEFICIOS

Tramitación directa, eficiente y con control absoluto sobre los plazos, costes y requisitos legales de cada país.

Entradas en fase nacional PCT

Gestionamos la entrada en fase nacional o regional de solicitudes internacionales presentadas bajo el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT).

Nos encargamos de cada detalle administrativo, técnico y lingüístico para garantizar el cumplimiento de todos los plazos críticos.

INCLUYE

  • Control y gestión de plazos de entrada en cada país designado.
  • Preparación y legalización de documentos de prioridad y poderes.
  • Traducción técnica y jurada de toda la documentación de la solicitud.
  • Pago de tasas oficiales y supervisión de los requisitos locales.
  • Coordinación con agentes locales y seguimiento de notificaciones de las oficinas de patentes.

BENEFICIOS

Entrada segura y sin riesgos de pérdida de prioridad, con procesos automatizados y trazabilidad completa.

Validación de Patente Europea

Asistimos a nuestros clientes en el procedimiento de validación de patentes europeas concedidas por la OEP, conforme a los requisitos lingüísticos y formales exigidos por cada Estado miembro.

INCLUYE

  • Traducción técnica conforme al Art. 65 del CPE, realizada por traductores especializados en patentes.
  • Depósito y registro en las oficinas nacionales competentes.
  • Gestión de tasas de validación, anualidades iniciales y certificados
  • Seguimiento de los registros locales y control de plazos de mantenimiento.

BENEFICIOS

Asegura la protección efectiva de la patente europea en los países designados, evitando riesgos de nulidad o pérdida de derechos.

patenteS unitariaS

Brindamos asesoramiento integral en la obtención y gestión de patentes unitarias conforme al Reglamento (UE) n.º 1257/2012 y al Acuerdo sobre el Tribunal Unificado de Patentes (UPC).

INCLUYE

  • Verificación de la elegibilidad de la patente concedida por la OEP.
  • Presentación de la solicitud de efecto unitario y preparación de traducciones conforme al régimen transitorio de idiomas.
  • Gestión de tasas anuales centralizadas.
  • Seguimiento y apoyo en acciones ante el Tribunal Unificado de Patentes.

BENEFICIOS

Simplificación administrativa, reducción de costes y una protección uniforme en los Estados miembros participantes.

Por qué Phoenix & Flag

Contratar nuestro servicio de foreign filing significa olvidarte del rompecabezas internacional. 

Centralizamos todas tus extensiones de patente en un solo interlocutor: coordinamos agentes locales, plazos, tasas y documentación en cada país, asegurando coherencia jurídica y técnica en todas las jurisdicciones.

Tú decides la estrategia, nosotros nos ocupamos de que tus derechos queden protegidos, a tiempo y sin sobresaltos.

NUESTRO VALOR

Cobertura internacional real

Red de corresponsales y agentes en más de 150 jurisdicciones, con conocimiento local y soporte jurídico multilingüe.

Experiencia técnica y jurídica combinada

Especialistas en propiedad industrial, traductores técnicos y abogados de patentes trabajando de forma coordinada.

Optimización de tiempos y costes

Procesos centralizados, control de plazos críticos y gestión documental automatizada.

Cumplimiento normativo garantizado

Adaptación formal y lingüística a los requisitos de cada oficina (EPO, USPTO, JPO, CNIPA, IMPI, INPI, etc.).

Tecnología e inteligencia artificial

Herramientas para control terminológico, trazabilidad de expedientes y eficiencia operativa.

Confidencialidad y seguridad

Protocolos de protección de datos y comunicaciones seguras conforme a las normas GDPR y NDA.

Acompañamiento continuo

Asesoramiento personalizado desde la presentación inicial hasta la concesión y validación final.

Eficiencia global

Una única interlocución, una estrategia internacional coherente y la máxima transparencia en todo el proceso.

NUESTRO COMPROMISO

En Phoenix & Flag, hacemos que tus innovaciones crucen fronteras de forma segura, precisa y eficiente.

Nuestra misión es convertir la complejidad de la tramitación internacional de patentes en un proceso ágil, confiable y globalmente coordinado.

Tu innovación no conoce fronteras. Nosotros nos encargamos de protegerla en todo el mundo.

Scroll al inicio
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Más información en nuestra Política de Privacidad.